• leeyasuo

貼圖審核等太久?加速審核秘技大公開!

更新日期:2018年9月5日

「我的貼圖已經送審2個月了,怎麼還沒好?」

「等了三個月卻被退回,再送一次會不會又要等三個月!?」

絕大部份有上架Line原創貼圖經驗的人都曾經遇過上述的問題,偏偏Line原創貼圖的審核又是一個「黑箱」的作業程序,沒有電話可以打,沒有email可以問,創意人唯一可以做的就是「癡癡的等」。

原創貼圖審核可以長達四個月。多米索設計「師大附中藍天之子」

但其實貼圖審核最快可以在不含例假日的5天內完成。什麼!?5天!那是為什麼大部份的人都等到兩三個月以上呢?我在教你加速審查的祕技之前,先告訴你是什麼造成「審核等太久」。


1. Line貼圖都是人工審核

Line風靡多個國家,世界各地都有貼圖創作者,每日創造大量的Line原創貼圖。但全世界的Line貼圖都是統一傳送到日本的Line總公司,再分派給審查員一一進行審核的,嚴謹的人工審核過程自然會比較慢。


2. 淡季與旺季

Line貼圖審核是有淡旺季之分的,接近年底到新年的時期是審核最塞的時候,要等最久,其次是暑假期間,因為這兩個時期送審貼圖的數量都會暴增,而審查員的數量又跟不上暴增的貼圖數量,就會發生嚴重的塞車。


3. 審查員大部分是日本人

你的貼圖裡寫了中文嗎?有中文的貼圖張數多嗎?這都會是拖慢你貼圖審查的原因,因為審查員大部分都是日本人,看不懂中文,需要翻譯協助。而即使Line雇用華人審查員,審查的結果仍要以翻譯並製作成日文、英文的文件呈給主管和公司。


4. 文件完整性

審核程序並不是只審核「貼圖」,也審核「創意人」,也就是你囉!審核優先調查的是創意人帳號的完整性,當初申請時填寫的各項資料是否完備清楚,與銀行帳號、Paypal的介接是否完整。以上資料越齊全會越快進入貼圖審核。如果是沒有上架貼圖過的新帳號,對創意人的審核比較嚴謹,就會比較久。


看到這裡,知道原因,再來就是對已知問題一一擊破或迴避,可以讓自己的貼圖更快上架,以下是加速的秘訣:


1. 使用有上架過貼圖的帳號

如果一個創意人帳號已經上架過別的貼圖,即表示身份已經過審核,基本上不用嚴謹的再一次審核一次。如果是新申請的創意人帳號,沒有上架貼圖紀錄,那審查就會比較嚴謹跟徹底。


2.系列貼圖

同一個創意人帳號用同樣的角色推出多組不同的貼圖,這些貼圖就是系列貼圖,例如大家熟悉的熊大,就不停地推出系列貼圖。在架上既有的系列下推出系列貼圖,則相較於全新的作品,系列貼圖有更高的信任度,審查過程也會更順暢


  • 同樣是熊大,可以有各種主題的系列貼圖,之後每次的審查都會比較快


3. 避開貼圖審核塞車的時期

因為審核貼圖的人力有限,如果送來審核的貼圖數量突然暴增,就會造成塞車。一般來說容易塞車的時期是12月~2月、6月~9月。如果你的貼圖是在這時期送審,那本篇文章真的要好好看,修改會拖慢速度的部分,或把貼圖給我們修改成比較快通過的樣式。 即使是以上時期之外,仍有可能因為奧運、世足賽等節慶活動造成貼圖數量暴增。


4. 減少中文數量

因為審核人員大部分都是日本人,遇到中文都是要經過Line內部的翻譯人員翻譯後再給審核人員,時間就會拖得更長。如果可以減少貼圖裡中文佔的比例,就可以有效加縮短審查時間。原則上文字愈少的貼圖,審查速度愈快。

中文字愈少,能使用的場合更多,審核也會更快。多米索設計「紅衣小女孩全螢幕動態貼圖」

5. 幫每張貼圖加上英日文翻譯

上傳原創貼圖時,可以針對每一張貼圖加入註解,方法是登入原創貼圖後台,按下新增,在編輯貼圖詳細資料的頁面最下方即可找到下圖的「其它、補充說明」:


在補充說明區依照編號依序寫上每一張貼圖的英日文說明,這樣審核人員在安排貼圖順序的時候就會優先審核,審查的速度也比較快速流暢。請注意千萬不要用Google翻譯或是找便宜的翻譯人員,如果有辭不達意、翻譯錯誤的情況,反而會降低信任度,拖慢審核速度。


了解了貼圖審核背後的秘密,也知道了貼圖審核加速的祕技,相信各位下次在製作貼圖時就可以將問題一一擊破,讓等待時間比別人更短,更快把辛辛苦苦製作的貼圖上架。

12333 次瀏覽

​有迪士尼設計經驗的角色設計公司,製作出人見人愛的代言人

多米索設計
  • 多米索設計臉書專頁

© 2018 by domiso design.